こんにちは。えたばりゅです。
今回は猿を英語で表現するときに使う、「モンキー(Monkey)」と「エイプ(Ape)」の違いについてバッチリ分かりやすく解説してみたいと思います。こちらの記事を読んでいただくことで、モンキーとエイプの違いがスッキリ、バッチリ分かるようになりますので、是非ゼヒ今回も最後までお付き合いいただけましたらと思います。
モンキーとエイプの違いとは!?その疑問をバッチリ解消!
英語でサルといえば?と問われると、やはり一番に思い浮かぶのが「モンキー」ではないでしょうか。事実、モンキーは猿を英語で指す言葉として、広く知られています。でも、エイプっていう言葉もモンキーほどじゃないにしろ、割と耳にしたりしますよね。
どちらも猿を意味していることに間違いはないんですが、モンキーとエイプはそれを指している猿の種類が違うんです。では、早速「モンキー(Monkey)」と「エイプ(Ape)」の違いについて解説していきたいと思います。
Monkey(モンキー)と呼ばれる猿の仲間
まず、モンキーの解説から行きましょう。先ほど少しご紹介した通り、モンキーとエイプではそれぞれを指している猿の種類が違うんですね。英語でMonkey(モンキー)と呼ばれている種類は、いわゆる私たちがよくイメージするお猿さんらしい姿をした猿たちのことを言います。
例えば
ニホンザル。
動物園などでお馴染みのリスザルなどが属するオマキザル科の猿。(こちらはリスザル)
マーモセット・・・なんかもののけ姫のシシ神様にお顔が似てる気がw
マンドリル
などといった猿たち。こういった猿たちを総じて英語ではMonkey(モンキー)と呼んでおります。ただ、マンドリルやマントヒヒ、サバンナヒヒなどはその姿や面立ちがちょっと特徴的なので、Baboon(バブーン)って呼ばれたりもします。・・・っていうか、マンドリルやヒヒ系はバブーンの方が多いかな・・・。ちなみに、マンドリルや、マントヒヒは分類系統的にはニホンザルと比較的近い位置に属している猿たちなんですね。
こういった、何と言いますか、お猿さんらしいといいますか、小型から中型サイズの猿たちがよくモンキーと呼ばれています。
では、次にエイプと呼ばれている猿たちはどういった猿たちか。について触れていきましょう。
エイプと呼ばれる猿の仲間
Ape(エイプ)と呼ばれている猿は、いわゆる類人猿と呼ばれている猿たち。類人猿とは私たち人間と比較的よく似たフォルムをしている猿たちで、実はエイプという言葉には私たち人間も含むことがあるんです。では、エイプと呼ばれる猿たちはどんな猿なのか、その一例をご紹介していきましょう。
エイプ(類人猿)と呼ばれる猿たち
類人猿に属する猿たちは、
ゴリラ。
チンパンジー。
オランウータン。
ボノボ(ピグミーチンパンジー)。
テナガザルの仲間たち。
ゴリラやチンパンジーなど大型類人猿は結構アニメやゲームなどでもそれっぽいキャラクターがエイプという名前で出てたりするので、なんとなくイメージが湧きますが、小型類人猿である、テナガザルの仲間たちも英語では「エイプ(Ape)」と呼ばれているのは結構意外だったのではないでしょうか。
実は類人猿たちにはわかりやすい特徴があって、どの種も尻尾がないんです。言い換えれば、尻尾がない猿をエイプと表現するといってもいいかもしれませんね。この辺りも、私たち人間と似たフォルムという位置づけをする一つかもしれません。
コングはゴリラじゃないの?
あれ・・・
でも、コングってのはゴリラのことじゃないの?
って思われたかもしれませんね。
最近はモンスターバースシリーズのゴジラにコングがガッチリ登場していて、あのフォルムはどう見てもゴリラですもんね。ただ、コングってのは初代キングコングを製作する際につくられた造語で、大きなゴリラや類人猿を指す言葉ではないんですね。
要するにコングというのは、ゴジラやキングギドラと同じく怪獣の名前ということになるんです。
モンキーでもエイプでもない猿 原猿
これまで、モンキーとエイプの違いをお伝えさせていただいたのですが、実は猿たちの中にはモンキーともエイプとも呼ばない原猿という種類の猿たちがいるんです。
原猿っていうとあんまりピンと来ないかもしれませんが、原猿はその名の通り、原始的な猿の仲間たちで、その種類は動物園やTVなどでも親しまれているので、良くご存じだと思います。
こちら。はい。その通りでございまして、キツネザルの仲間たち。このキツネザルの仲間たちがいわゆる原猿と呼ばれる種類なんですね。顔立ちもどことなく、猿っていうよりは犬やキツネに近い感じがしますよね。ちなみにキツネザルの仲間たちは英語では「lemur(レムール)」と呼ばれていますね。
その他にもメガネザルの仲間やあの童謡でお馴染みのアイアイも英語ではMonkeyとは呼ばれていないんですね。
ただ、最近では原猿という分類は正確ではないため、曲猿類とカテゴライズされるようになってきているようですね。
最後に
いかがだったでしょう。今回は、モンキーとエイプとの違いについて分かりやすく解説してみました。とはいえ、日本語でモンキーといえば、もうお猿さん全般のことを指しているっていうのが一般的ですが、そうではない猿たちもいるっていうのは、本当に奥が深いですよね。
少しまとめると、
モンキーは類人猿と原猿類以外の猿で尻尾のある猿。
エイプは類人猿で尻尾がついていない猿。
という感じでしょうか。是非何かのお話に使っていただければと思います。では、今回も最後までお付き合いいただき、ありがとうございます。